贝城社区 - iBeiKe City - 北京科技大学官方互动交流论坛

 找回密码
 加入社区
查看: 5874|回复: 24

Common-use Words & Expressions in BBS~(Welcome for supplement )

[复制链接]

该用户从未签到

1万

帖子

0

上传

2万

积分

Rank: 18Rank: 18

QQ
发表于 2007-10-25 19:35:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

欢迎加入贝城社区,体验更多精彩服务!Join iBeiKe City Now

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入社区

x
Very useful for irrigation here~
Please double-click/Ctrl+A if you don't understand~

SIGH:sigh
LOL:Laugh Out Loud
KFC:Kill fu*king customers。
PK:player kill。
BTW:By the way
BRB:Be right back
TTYL:Talk to you later
BBL:Be back later
KYA:kick your ass
PPL:people
PLZ/PLS:please
RUOK:Are you OK?
IOWAN2BWU:I only want to be with you。
M$ULKeCraZ:Miss you like crazy。
CUL8R:see you later。
IMHO:In my humble opinion。

1.1 faint
   为晕倒之义~由此引申的同类用语如下:
   ft~分特~咣铛~倒~ft ya ft,ft to die………………
   乃BBS之第一高频术语
   常用语表示惊讶~反对~不相信等否定语气存在的场合

1.2 gf~bf
   girl friend~boy friend的简写~女朋友~男朋友之义
1.3 me too
   可以根据音符发音和英文发音~写为“32”的方式~
   表示“我也是”的意思~~

1.4 英文动作类:
   此类用语多以“/单词”或“//单词”的格式出现,
   如“/nod”~“//sp”  

1.4.1 nod
       点头~同意  
1.4.2 hand
       握手~同意,表示统一阵线
1.4.3 sp
       support的简写~表示支持
       常用于支持斑竹申请、开版申请之类场合

1.4.4 btw
       by the way的简写,顺便说
1.4.5 esc
       escape的简写~走人~闪人~或表示躲闪对方的攻击
       也常写成中文:闪
  
1.4.6 blush
       害羞~~  
1.4.7 sigh
       叹气~~叹息
1.4.8 wave
       表示再见的时候挥一挥手~~通常写为 wave~~~
1.4.9 cft
       comfort的简写~表示安慰、同情
1.4.10 kick
       踢~表示对对方的话语比较强烈的反对,
       玩笑式的攻击手段~扩展或类似的动作还有如下一些
       kick to xxx(如WC之类)~flying kick(飞踢)
       hammer~slap…………
       此类词语多源自MUD动作~
  
1.4.11 puke
       呕吐~表示对对方的语言感到强烈的恶心之类
1.6 too old
   此词出现在笑话的频率最高,
   一般用来形容某笑话已曾经被贴过多次~贬义词


Forum 这个词不用多说了吧。它是指整个论坛。
而一个论坛通常 都包括很多版块,这个“版”就叫board。


Board 一个版上有很多的主题(topics),一个主题内包含许多帖子 (posts)。版可以是加密的,只有管理员、版主和这个版的成员能看到内容。 版也可以设成只读(read only),只有管理员才能发帖子。 用户们(users) 可以订阅一个版块,这样他们就能 在邮件中看到这个版上的所有新帖子了。

Topic 主题,也叫做 thread,包括同一主题(subject)下所有的帖子。 管理员和版主可以关闭主题(lock a topic),也可以把一个主题加精 (add to digest)、置顶(stick)、移动(move)、删除(delete)等等。

Post 帖子,是用户发表的一篇文章(A post is a single public message by a user. )。可以是一个subject(开始一个新的主题), 也可以是对已有topic的回复。帖子发表后,用户还可以再编辑和删除。

User - 用户,就是在一个论坛的注册成员。一般来说,想在论坛上发帖子就得先注册成为这个论坛的成员。不过,浏览帖子就不需要注册账号了,当然那些设置了加密和阅读权限的帖子除外。  

Administrator - 管理员。A forum admin can control and edit everything in the forum. 一个论坛可以有多个管理员。  

Moderator - 版主。版主的权限只设定在他所管辖的板块内。A board moderator can edit, delete posts and topics by normal users.他也可以在自己所管辖的板块内加精(add to digest)、置顶(stick)、移动(move)、打开或关闭(open or close)一个主题。同样的,一个版可以有多个版主。  

Newbie 新人,新手。记住这可是这个词的正确拼法,其他不规则 的拼写往往带有贬义,最好不要用。

Bump, bump up 顶。看到一个好帖子、好提议,忍不住要 “顶”一下,就是用的这个词啦!你可以来个简单的“Bump!”, 或者完整的“I'm going to bump the thread (up).”记住不要写“Ding”, 老外可不明白你为什么要敲下铃铛在这里。 

Troll 可以指发恶意帖进行挑衅、使正常的讨论无法继续的行为, 也可以指“潜水”(就是“只看帖不回帖”)。它还可以当名词, 指干上述勾当的人。另外,“潜水”最常用的是lurk,“潜水员”就是lurker。 troll虽然也有这层意思,但不常用。

Flame 指论坛成员在发生意见分歧后上升到人身攻击的行为。这样 的行为可是非常不好,应该尽量避免。对于那些蓄意挑起人身攻击的人, 应该人人得而诛之。

My two cents 意思相当于my opinion/take on this issue, 往往可以起到避免纷争的作用。比如,在表达完自己对某个问题的看法后, 你可以说一句:Just my 2 cents. 潜台词就是:May or may not be right. Others may or may not agree.

[ 本帖最后由 六月秋凉 于 2007-10-25 23:25 编辑 ]

该用户从未签到

828

帖子

1

上传

1499

积分

Rank: 36Rank: 36Rank: 36Rank: 36

QQ
发表于 2007-10-25 22:05:49 | 显示全部楼层
小秋~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

2886

帖子

0

上传

6757

积分

Rank: 12Rank: 12

发表于 2007-10-25 23:13:53 | 显示全部楼层
sofa!~~~~~~

此用户很懒,什么都没有留下…
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

5914

帖子

0

上传

8127

积分

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

QQ
发表于 2007-10-25 23:15:25 | 显示全部楼层
qiuliang,ding you!!
………不行,日子没法过了,爷要打劫机器猫..@#$%&*^+_=
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1万

帖子

0

上传

2万

积分

Rank: 18Rank: 18

QQ
 楼主| 发表于 2007-10-25 23:19:57 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1万

帖子

0

上传

2万

积分

Rank: 18Rank: 18

QQ
 楼主| 发表于 2007-10-25 23:24:37 | 显示全部楼层

回复 4# 的帖子

call me Fall here will be ok~
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

该用户从未签到

6201

帖子

0

上传

8864

积分

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

发表于 2007-10-26 00:08:33 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
此用户很懒,什么都没有留下…
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

2181

帖子

0

上传

1651

积分

Rank: 9

QQ
发表于 2007-10-26 00:08:36 | 显示全部楼层
er……items strange……
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1万

帖子

0

上传

2万

积分

Rank: 18Rank: 18

QQ
 楼主| 发表于 2007-10-26 00:12:50 | 显示全部楼层

回复 7# 的帖子

literal translation~building master~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

2181

帖子

0

上传

1651

积分

Rank: 9

QQ
发表于 2007-10-26 00:16:07 | 显示全部楼层
English water……Jesus
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入社区

本版积分规则

手机版|封号查询|广告合作|免责声明|贝城社区 - iBeiKe City ( 京ICP备:13030111号-1

GMT+8, 2021-4-16 23:23

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表